In seguito a dei « problemi di tipo greco » il direttore del TG1 Augusto Minzolini non ha potuto trasmettere l’audio integrale del discorso pronunciato al momento della premiazione per la Migliore interpretazione maschile a Elio Germano, polemico verso la classe dirigente italiana.

Siccome i nostri governanti in Italia rimproverano sempre al cinema di parlare male della nostra nazione, io volevo dedicare questo premio all’Italia e agli italiani che fanno di tutto per rendere l’Italia un paese migliore nonostante la loro classe dirigente. Elio Germano

Suite à « des problèmes de type grec », le directeur du TG1 Augusto Minzolini n’a pas pu transmettre en intégral l’audio du discours prononcé lors de la remise du prix pour la Meilleur interprétation masculine à Elio Germano, polémique envers la classe dirigeante italienne.

Étant donné que nos gouvernants en Italie reprochent toujours au cinéma de parler mal de notre pays, je veux dédier ce prix à l’Italie et aux italiens qui s’efforcent de rendre meilleur leur pays malgré leur classe dirigeante. Elio Germano