En vrac. La Biennale di Venezia / 8

biennale_rehberger

biennale_rehberger2

Mondrian envahissant en version 3d : lounge electro-branché avec une pointe optical. Mondrian invadente in versione 3d: lounge elettro-trendy con una punta di optical.

Tobias Rehberger Was du liebst, bringt dich auch zum Weinen 2009. Leone d’Oro per il miglior artista della Mostra Fare Mondi.

53a Biennale di Venezia, Giardini. Fare Mondi. Making Worlds fino al 22.11.09

En vrac. La Biennale di Venezia / 6

biennale_leveque1

Prison. Suffocation. Glamour: paillettes et boules de lumière. Enfermement. Une prison, navette spatiale kitsch. Prigione. soffocamento. Glamour: paillettes e boules di luce. Chiusura. Una prigione, astronave kitsch.

Claude Lévêque Le grand soir 2009. Installazione. Padiglione francese. Curatore: Christian Bernard.

53a Biennale di Venezia, Giardini. Fare Mondi. Making Worlds fino al 22.11.09

En vrac. La Biennale di Venezia / 5

biennale_ondak1

biennale_ondak2

Dentro e fuori. Arte e artificio, arte e realtà. Arte come giardino interiore, prolungazione fantastica della realtà. Dedans et dehors. Art et artifice, art et réalité. Art comme jardin intérieur, prolongation fantastique de la réalité.

Roman Ondák Loop 2009. Alberi, piante e ghiaia. Padiglione Repubblica Ceca e slovacca. Curatore: Kathrin Rhomberg.

53a Biennale di Venezia, Giardini. Fare Mondi. Making Worlds fino al 22.11.09

En vrac. La Biennale di Venezia / 4

biennale_gutai

biennale_gutai2

Beauté, poésie et minimalisme : pluie fine japonaise. Bellezza, poesia e minimalismo: fine pioggia giapponese.

Gutai: Michio Yoshihara, Sakuhin (Work) 1965 lampadine, sabbia e Sadamasa Motonaga, Sakuhin Mizu (Water Work) 1955-1965 acqua, tubi di plastica, colore

53a Biennale di Venezia, Giardini. Fare Mondi. Making Worlds fino al 22.11.09

En vrac. La Biennale di Venezia / 3

biennale_pape

Préciosité évanescente de la lumière. Preziosità evanescente della luce.

Lygia Pape, Ttéia 1, C (2002) 2005. Fili d’oro. Menzione speciale Rifare Mondi.

53a Biennale di Venezia, Arsenale. Fare Mondi. Making Worlds fino al 22.11.09

En vrac. La Biennale di Venezia / 2

biennale_djurberg1

biennale_djurberg2

Materia malleabile, metamorfosi delle forme, inquietudine della bambola: surrealismo grottesco. Matière malléable, métamorphoses des formes, inquiétude de la poupée : surréalisme grotesque.

Nathalie Djurberg, Experimentet, 2009. Installazione, Claymation, video digitale, tecnica mista. Leone d’argento per il più promettente giovane artista della Mostra Fare Mondi

53a Biennale di Venezia, Giardini. Fare Mondi. Making Worlds fino al 22.11.09