villerville_escaliers

Villerville. Ruelle qui descend paisible vers la mer, au croisement je suis foudroyée par une espèce de vision, de madeleine proustienne : le Cabaret Normand. Je plonge dans l’atmosphère fumeuse et pluvieuse d’Un singe en hiver. Le français maché râleur de Jean Gabin et le flamenco de Jean-Paul Belmondo.

Villerville. Strada che scende verso il mare, all’incrocio vengo fulminata da una specie di visione, di madeleine proustiana : il Cabaret Normand. Mi immergo nell’atmosfera fumosa e piovosa di Un singe en hiver. Il francese masticato râleur di Jean Gabin e il flamenco di Jean-Paul Belmondo.

villerville_cabaretnormand

extraits d’Un singe en hiver, un film de Henri Verneuil, 1962.